Mittendrin! informiert Geflüchtete in Eckernförde

Vierzig geflüchtete Menschen aus Eckernförde und Umgebung und viele andere Interessierte nutzten am 7. Dezember die Veranstaltung Mittendrin! in der Bürgerbegegnungsstätte (BBS), um sich über die Leistungen und die Forderungen des deutschen Sozialsystems zu informieren. Insbesondere um das Verhältnis Asylbewerberleistung vom Sozialamt und Bürgergeld vom Jobcenter kreisten viele Fragen: Wer bekommt wann was? Warum? Wie lange? Zu welchen Bedingungen?

Frau Jessen und Frau Haiduga vom Jobcenter stellten das Verhältnis von Leistungsbezug und Arbeitsvermittlung für alle Zuhörenden verständlich dar. Toulin Ibrahim übersetzte auf Arabisch und Kurdisch, Katja Gratschow auf Ukrainisch, um wirklich alle mitzunehmen. Im Anschluss an den Vortrag

Mittendrin! ist eine gemeinsame Veranstaltungsreihe der Koordination der Ehrenamtlichen Flüchtlingshilfe sowie der Migrationssozialberatung von UTS und den Integrationslotsen von Pro Regio. An jedem ersten Donnerstag im Monat von 17 bis 18:30 Uhr werden Geflüchtete und Interessierte mehrsprachig über relevante Themen informiert. Für Kaffee & Kuchen ist gesorgt; das nächste Mittendrin! findet 1. Februar 2024 statt.